转自AMCC
阿拉斯加雪橇犬繁殖者，雪橇手，以及裁判—— Nancy Russell 介绍她是如何从狗小时候开始训练它们拉雪橇 – 以及如何培养伟大的工作犬 9%)'QDVGLf
+|o -lb
Qi[有关早期训练的争论 (s}9N
:pNZQX
当我得到了我人生中第一只阿拉斯加雪橇犬的时候，那些圈子里的人就告诉我说阿拉斯加两岁之前不应当“工作"，否则就会导致CHD和其他关节问题的病发。然后又有些人说等阿拉到了一岁以后，有节制的训练应该没问题。 h; {?z
Jq.26I=
但是当我开始研读有关北极探险和爱斯基摩人生活的书籍以后，我发现爱斯基摩人在狗六个月的时候就把它们放在雪橇队中了。小狗在春季出生，到了秋天的时候，它们已经和那些年长的狗呆在同一个队伍里了。当然它们的雪橇犬的平均寿命都只有六年，不过在爱斯基摩人的字典里，没有“宠物狗"这一说。如果一只狗不能跟上团队的进度，那么这只狗就会被杀掉。 Wqy8ZgSC
$bD!./fl
1989年，当我的一窝小狗参加了JamieNelson的一场长距离拉力赛之后，我对早期训练对狗是有益的这个说法表示信服。在那之前，我每年的六月份都会在Jamie那里呆上一，两周，帮助她筛选那些窝中哪些阿拉斯加哈士奇小狗适合她留下。当这些被选出来的小狗满三个月之后，她就会把它们第一次放入雪橇队中。她会将两只年长并有经验的狗放在最前面作为领队，然后是6到8只小狗，接着队伍最末放入我的两只阿拉斯加去做大部分拉的工作。这一个队伍能拉动一个大型ATV再加上我和Jamie两人坐在上面。第一次行程最少为两英里，具体长短取决于天气以及小狗自身的表现情况，最多的时候有一次是四英里。我们总会在行程中停下来许多次，给水并且赞赏小狗，同时还要把打结到一起的绳子弄开。 z.{ y VQE
J _`.w
当Jamie在我那儿拿走了6只八周大的小狗时，我知道她会像训练她的那些哈士奇们那么训练我的这些小狗。它们在三个月的时候进入了雪橇队。当这些小狗一岁的时候，它们已经和队伍一起跑过了500英里。 HI:E&20y
D@97t+
Jamie训练狗的方法是，慢慢的走但是重重的拉。她说很多年轻的狗都会被速度给毁了，因为速度会导致很多伤害。同时速度也会吓到小狗，从而让它们再也不想跑。 x %$Z/
@^` -VF
当我的那些小狗到达一岁龄不久，Jamie发现有一只小狗的步态有一些拖拉。于是我们给那只小狗拍了X光片，在片子中我们发现了大腿轴骨上有一丝微小的细线，但是关节窝没事。当这只狗2岁的时候，我们又做了一次检查，他的OFA成绩是EXCELLENT（极佳），而且那一道细细的线也消失了。这只狗就是Jacob —— Storm Kloud’s Hhere I Am WLDX, WTDX, WWPD – 1994年Iditarod雪橇比赛中的领队犬。Jacob一直都是我队伍中的领头犬直到他13岁大。他死于15岁。当他死后，我给他的髋关节又做了一次X光测试，结果仍旧是EXCELLENT（极佳）。连一丁点磨损或者关节炎的迹象都看不到。事实上，在Jacob同窝的那6只狗中，有3只都是OFA EXCELLENT，其他三只都是OFA GOOD（好的）。 D:){T>
L@v0C)
在那一窝狗做了训练项目之前，我从来没有得到过一直OFA EXCELLENT的公狗，只有一些体型较小的母狗中才有OFA EXCELLENT。Jacob的两个OFA EXCELLENT的兄弟肩高也都分别为26英尺（66厘米）和27英尺（68.5厘米）。 1 t g
FS H6C2
许多年中，每当我一些狗死后，我都会将他们拿去拍X光片。正因为我一直做的是LINE BREEDING（血系内繁殖），我想要保证我繁殖的狗不会在我不知道的情况下，老了之后得上CHD这类疾病。在早些年间，我的确有为数不多的那么几只狗在最后的X光片中显示出了一些关节炎病变，所以在我以后的繁殖中，我再也没有让这些狗在血统中出现两次。 23Eg|Xk
D4`7,JC}<
在Iditarod比赛队伍中的我的那些狗，平均都比我之前的任何一只狗都要长寿两年，而且它们的生命质量更好。它们从来没有长胖过，而且从它们年青到年老，都没有变化过食物。它们能够比以往的狗更长时间的继续拉雪橇，拉重物，以及维持日常基本活动，它们活的更长。所以我完完全全的相信早期的训练对我的阿拉斯加是非常有益的。
UY>{e>/H9
c? wFEADn 以下就是Nancy与大家分享她从1995年就开始使用的小狗训练项目 bp5hS/A^1w
W;j*lII
6周大 z#O{ rwnl
开始1/2英里的自由奔跑 ][TS|\
en#W